PoVi- miitti 15.8 @Vaasan Taiteiden yö

[Pohjanmaan vinot Ry]

Hei!

Kesätauon jälkeen on taas aika miitata! Perinteinen kaikille avoin Vaasan taiteiden yön miitti järjestetään torstaina 15.8 klo 18.30. Paikkana toimii rautatieaseman puisto Asemakadun ja Ratakadun välissä. Povin logoa etsimällä löydät oikeaan seurueeseen. Ota yhteyttä, mikäli tarvitset karttalinkin.
Mukaan kannattaa ottaa oma istuinalusta ja omat eväät. Paikalla on jälleen köysiä, joihin voi halutessaan tutustua tarkemmin.
Sateen sattuessa miitti siirretään sisätiloihin, ja paikka päivitetään lähempänä tarvittaessa.


Hej!
Efter sommaruppehållet är det dags för möte igen! Det traditionella öppna mötet under Vasa Konstens Natt hålls torsdagen den 15.8 kl. 18.30. Platsen är järnvägsstation parken mellan Stationsgatan och Rådhusgatan. Du hittar rätt sällskap genom att leta efter Bröst-logon. Kontakta oss om du behöver en kartlänk.

Ta med eget sittunderlag och egen matsäck. Det kommer också att finnas rep på plats som du kan bekanta dig med om du vill.

Vid regn flyttas mötet inomhus och platsen uppdateras vid behov närmare evenemanget.



Tervetuloa!

[Desaden]

Toivottavasti kelit suosivat 

[Amorphous]

Hei!
Vaasan aurinko näyttää piileskelevän tummien pilvien takana. Miitti pyritään edelleen järjestämään alkuperäisessä sijainnissa. Siirrymme paikalta sisätiloihin The Alley baariin jos kosteustilanne sitä vaatii. Jos 18.30 aikaan sataa kunnolla, voi miittiin lähteä suoraan The Alleyhyn.

Hej!
Vasas sol verkar gömma sig bakom mörka moln. Vi försökar för att organisera möten på den ursprungliga platsen. Vi kommer att flytta inomhus till The Alley bar om fuktighetssituation kräver det. Om det regnar ordentligt vid 18.30-tiden kan du gå direkt till The Alley för möten.