English below
Jääkö joskus oman nautinnon kokeminen toisen miellyttämisen varjoon? Nyt voit unohtaa suorittamisen ja tulla työpajaamme antautumaan nautinnolle, joka kohdistuu vain itseesi. Vai haluatko nimenomaan miellyttää vain toista ja unohtaa itsesi? Nyt siihenkin on mahdollisuus. Voit kokeilla kumpaakin ja vielä samana päivänä. Tältä pohjalta olet tervetullut mukaan järjestämäämme seksipositiiviseen tilaan lokakuun 8. päivä Kalasatamaan Eskukseen.
Työpajassa keskitymme tutkimaan, millaista on olla pelkästään vastaanottavassa tai aktiivisessa roolissa kosketuksessa. Keskeistä työpajassa on rajojen sopiminen ennen rooleihin asettumista. Työpajassa voit esimerkiksi kokeilla millaista on olla nukkena muille tai ”nukkua”, kun muut koskettavat sinua. Kosketus voi tarkoittaa vaikkapa silitystä, halausta, suudelmaa, seksiä tai kaikkea näitä. Haluamme luoda sinun kanssasi tilan kohtaamiselle, jossa voimme toteuttaa seksuaalisuuttamme yhdessä toistemme rajoja kunnioittaen. Työpajassa on selkeä rakenne, ja etenemme tätä tavoitetta kohti ohjattujen harjoitusten kautta. Työpajassa alastomuus ja kaikenlainen seksin harrastaminen on sallittua, mutta työpajasta täyden ilon irti ottaminen ei vaadi kumpaakaan. Huomioithan kuitenkin, että saatat tulla näkemään avointa seksuaalisuutta työpajassa.
Noudatamme työpajassa turvallisen tilan periaatteita: kaikkeen toimintaan muiden kanssa tarvitaan suostumus, emme hyväksy minkäänlaista syrjintää, emmekä oleta muista osallistujista mitään kysymättä. Sääntöjä rikkovaa osallistujaa voidaan pyytää poistumaan työpajasta.
Kenelle tapahtuma on tarkoitettu?
Kaikille yli 18-vuotiaille sukupuolesta tai seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta.
Niille, joiden mielestä jokainen viikko voi olla pride-viikko.
Niille, jotka haluavat päättää arki-iltansa halikasaan.
Toivomme, että ilmoittaudut mukaan e-lomakkeella:
https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/91762/lomake.html jotta voimme arvioida osallistujien määrää. Ilmoittautuminen 7.10 mennessä. Ilmoitathan järjestäjille, jos et pääsekään paikalle. Tulethan ajoissa paikalle. Emme valitettavasti ota myöhästyneitä sisään. Työpajan säännöt ja harjoitukset käydään läpi sekä suomeksi että englanniksi.
Ota mukaasi rennot vaatteet, pyyhe (tai muu alusta) ja vesipullo, ja tule mukaan nauttimaan läheisyydestä joko yksin tai kumppani(e)si kanssa. Tapahtumaan on 20-30 euron vapaaehtoinen pääsymaksu, maksathan sen paikan päällä käteisellä tai MobilePayllä.
---
Do you sometimes get the feeling that your pleasure is overshadowed by the need to please your partner(s)? Now you can forget performing and surrender to a pleasure that is focused just yourself. Or do you just want to please others and forget yourself? Now there is a chance for that too. You can experience both, and even on the same day. Hence you are welcome to our sex-positive space on 8th of October in Eskus, Kalasatama.
In the workshop we examine what it is to be only in an active or passive role in a context of touch. Essential part of the workshop is setting boundaries before setting in to the roles. In the workshop you can experiment, for example, what it is to be a doll to others, or to ’sleep’ when others touch you. The touch can be caressing, hugging, kissing, sex, or all these combined. With you, we want to create a space where we can express our sexuality together while respecting each others' boundaries. There is a clear structure in the workshop, and we move towards that goal via guided exercises. In the workshop it is allowed to be naked and have all kinds of sex, but it is not necessary to do so in order to enjoy the workshop completely. Keep in mind that you might witness open sexuality in the workshop.
In the workshop we follow a safe space etiquette: consent is needed in all actions between the participants, we do not tolerate any kind of discrimination, and we do not assume anything about anyone without asking them. If someone does break the rules they might be asked to leave the workshop.
For whom the event is meant?
For everyone over 18 years old regardless of their gender or sexual orientation.
For those who think every week can be a pride week.
For those who want to end their weekday evening in a cuddle pile.
We hope that you register for the event with an e-form:
https://elomake.helsinki.fi/lomakkeet/91762/lomake.html so we can estimate the number of participants. Sign in before the 7th of October. Please inform organizers if you have to cancel your participation. Please be in the workshop in time because we unfortunately can’t take people in after the workshop has started. The rules and exercises of the workshop are in Finnish and English.
Please take comfortable clothes, towel (or other underlay), and bottle of water with you, and come to enjoy intimacy either alone or with your partner(s). There is a voluntary fee of 20-30 euros to the event. Please pay it by cash or with MobilePay in the event.
Sivustoa kannattaa
